Cuentos y libros para esperar la Navidad

El cuento de navidad de Auggie Wren
Ilustraciones de Isol.

Buenos Aires, Sudamericana, 2003.
Editado también como El cuento de Auggie Wren (Barcelona, Editorial Lumen, 2003).

" El narrador compra sus cigarros holandeses en un determindao estanco de Brooklyn con cuyo propietario, de sobrenombre literario Auggie Wren, tiene una afición: sacar fotografías siempre del mismo ángulo de su calle a diversas horas, en diferentes estaciones, durante todo el año, y año tras año. Cuando a Paul le encargan un cuento de Navidad para el New York Times, será Auggie el que le saque del apuro con un extraño relato sobre el desarraigo, pobreza y suave venganaza que poco parece casar con el espíritu navideño. Este relato se publicó con el New York Times la Navidad de 1990. Nada más leerlo, el director de cine Wayne Wang decidió contactar con Auster para proponerle el guión de un película que englobara la historia. De esta experiencia nació Smoke , aunque el cuento de Navidad de Auggie no aparece hasta el final de la película."

Cuentos de Navidad y Reyes de CHEJOV, ANTONDARIO, RUBENANDERSEN, HANS CHRISTIAN
Editorial: ALFAGUARA INFANTIL Formato: RUSTICA
Edición: 01
Año: 2008

El Expreso polar

Chris van Allsburg/IlustradoresChris van Allsburg / Editorial Ekaré / Año de publicación 1988 /Lugar de publicación Caracas /

Un tren que llega en medio de la noche conduce al protagonista a la ciudad donde vive Papá Noel, a través de un recorrido mágico donde todo lo que uno desea se cumple. Eso es la infancia. La creencia en que, si apretamos fuerte los ojos y deseamos algo mucho, se hará realidad. El tiempo de la fe en lo que no vemos y el tiempo en el que despreciamos a los que se burlan de nosotros porque son pobres ciegos sin el poder de ver más allá de lo aparente.

CUENTO DE NAVIDAD DE CHARLES DIKENS

Un Cuento de Navidad, del escritor británico Charles Dickens. e escrita en 1843, se trataba de una novela corta con claros toques góticos y fantasmales en su trama, que trataba de un hombre avaricioso y miserable, Ebenezer Scrooge, obligado a enfrentarse con sus fantasmas interiores, personificados en tres espíritus: el espíritu de las navidades pasadas, el espíritu de las navidades presentes y el terrible espíritu de las navidades futuras. El anciano se dará cuenta de los terribles errores cometidos y del terrible futuro que le espera, por lo que cambiará recuperando la bondad y generosidad de su alma.

CUANDO SANTA CAYÓ DEL CIELO DE CORNELIA FUNKE

Autor: Cornelia Funke, il. Regina Kehn
Editorial: Fondo de Cultura Económica, Siruela
Año de edición: 2006
ISBN: 968-16-8226-2
Cant. de páginas: 166

Durante una tremenda tormenta, un carromato cae en una ciudad. Ben se atreve a llamar a la puerta y así conoce a Nicolás Reyes, el único Santa verdadero, quien le cuenta que el Gran Consejo de la Navidad lo está persiguiendo. Este organismo está dirigido por Valdemar Duendemuerto, un Santa que quiere imponer navidades de regalos caros y que está acabando con todos los Santa buenos... Pero a Nicolás Reyes poco le preocupan tales minucias. Con ángeles, duendes navideños y su reno Estrella Fugaz lleva años ocupándose de dar a los niños esos regalos que no se pueden comprar con dinero... ¿Hará algo Valdemar Duendemuerto para acabar con la felicidad navideña que ofrece Nicolás?

Merece la pena en estas fechas realizar una recopilación de las 10 obras de este género más importantes, desde nuestro punto de vista, en la literatura universal. Algunas de ellas ya las hemos tratado como Cuento de Navidad de Charles Dickens o El Cascanueces de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Del resto os iremos hablando en futuros artículos (que vincularemos a este top) para que os animéis a descubrir, si aún no las conocéis, estas fantásticas joyas de la literatura

1. Cuento de Navidad – Charles Dickens.
2. El cascanueces – Ernst Theodor Amadeus Hoffmann.
3. Cuentos de Andersen – Hans Christian Andersen.
4. Cartas de Papá Noel – J.R.R. Tolkien.
5. Rumpelstiltzkin – Hermanos Grimm.
6. El Soldadito de Plomo – Hans Christian Andersen.
7. Hansel y Grettel – Hermanos Grimm.
8. El Gigante Egoísta – Oscar Wilde.
9. La reina de las nieves – Carmen Martín Gaite.
10. El Premio Gordo – Blasco Ibáñez.

Hoy, el Terror. Primera entrega (Autores y obras de la LIJ)

Doce años, " El planeta de los simios" en la pantalla del televisor de casa (aún en blanco y negro). En aquella época ,no existía para mí terror más grande que esa serie que -pese a todo - veía escondida detrás del sillón en el que se sentaba papá. Luego me esperaba la cama, pero previamente había que recorrer un pasillo oscuro en el que creía que los seres más siniestros podían emerger de mis propias tinieblas y devorarme. Pese a los miedos, quería escribir cuentos de terror, y exorcizarlos describiendo a seres y a lugares espeluznantes, de hecho lo hacía y además en una suerte de narrador protagonista - autora (porque desconocía de artificios literarios) era la detective que podía luchar contra lo macabro (también desconocía la hibridez genérica).
¿Qué es el terror?¿Porqué muchos chicos se sienten atraidos por el género? ¿También para ellos es un recurso para espantar sus miedos?
María Luisa Miretti en La Literatura en la Educación Inicial y en la E.G.B (editado por Homo Sapiens) se anima a proponer etapas que guardan correlato con tiempos de vida de la niñez. Expresa Miretti que los chicos de acuerdo a la etapa en la que se encuentren optan por determinados temas:

• Etapa Animista
• Etapa Imaginista
• Etapa Robinsoniana
• Etapa Racionalista

Creo haber observado que en la etapa Robinsoniana (necesidad de buscar aventuras) y también en la Racionalista será el tiempo del deseo del acercamiento a los textos de terror, a lo monstruoso, una monstruosidad que fascina porque encierra lo inhumano - entre otras cuestiones-
La Literatura Gótica y el Romanticismo nos ofrecen los andamios para entender este mundo de terrores y de lo fantástico.
A partir de esta introducción, quiero realizar un paseo por textos enmarcados en la LIJ que recuperan preguntas y miedos ancestrales.
Aquí algunos autores conocidos o por conocer y sus obras.

Serie “Aventuras en cuadritos”
Rosa María Rey (texto) y Andrés Martínez Ricci (ilustraciones)
Buenos Aires, Editorial Cántaro, 2005/2007. Colección Rincón de Lectura; Serie Aventuras en cuadritos.

Títulos publicados:

• Asuntos de fantasmas
• El castillo del terror
• El perro perdido
• Un auto abandonado

Siete cuentos argentinos de terror
Antología
Ilustraciones de Sebastián Giacobino.
Contenidos didácticos: Marcela Grosso y Mariela Piñero.
Buenos Aires, Editorial Guadal, 2010. Colección Lectura Activa.
“Estas fascinantes historias de terror sobre espantosos seres de ultratumba, maléficas fuerzas, antiguas supersticiones y leyendas misteriosas mantienen en vilo a los lectores hasta el desenlace, que es siempre sorprendente. Horror y suspenso en siete cuentos de reconocidos escritores argentinos.”
El libro contiene los siguientes relatos: “El escuerzo” de Leopoldo Lugones, “¡Tatita, córteme las uñas!” de María Teresa Andruetto, “La mujer caníbal” de Ana María Shua, “Wunderding” de Olga Drennen, “Los frascos” de Pablo De Santis, “El doble” de Ricardo Mariño y “El regreso” de Horacio López.
(Texto extraído de la contratapa y del contenido del libro.)

Bestiario del espanto y del terror
Olga Drennen
Ilustraciones de Mariano Epelbaum.
Buenos Aires, Editorial Guadal, 2010. Colección Bestiario.
“«¡Cread las bestias! Inventad su historia. Afilad sus grandes garras. Acerad sus picos curvados y tenaces. Dadles itinerario calculado y seguro. ¡Ay de quienes no guardan un bestiario para enriquecer determinados momentos y para que nos sirva de compañía en el futuro!»
Olga Drenen, especialista en los entretelones del terror, nos lleva por los caminos del miedo y nos pone cara a cara con las bestias que pueblo.

El colectivo fantasma y otros cuentos del cementerio de Ricardo Mariño, editado Atlántida

Las espantosas historias de Morton Fosa

(A partir de ocho años)
Siempre me gustaron las películas de terror, por eso me dieron unas ganas bárbaras de escribir mis propias historias de miedo. Así surgió Morton, un tipo de ultratumba que se dedica a cuidar a los fantasmas de los cementerios para que no salgan a asustar gente por los barrios, y para entretenerlos les lee las historias de este libro. Son diez cuentos cortos que no tienen nada que ver con la inocencia de mis primeros libros y siempre recomiendo que un adulto lo hojee antes de comprarlo. Se acaba de agotar y está en proceso de reedición.

No grites, no podrán oírte Autor/a: Olga Drennen Ilustraciones: Patricio Oliver (PO!) Páginas: 80 Formato: 21 X 13,5 CM - RÚSTICA ISBN: 978-987-504-024-3 Sugerida a partir de 11 años. —¡Permítame explicar! El miedo (y hasta los hombres más audaces pueden tener miedo) es algo terrible, una sensación atroz, como una descomposición del alma, un espasmo aterrador del pensamiento y del corazón, cuyo solo recuerdo provoca sacudidas de angustia. Pero cuando uno es valiente, esto no tiene lugar, ni ante todas las formas conocidas de peligro. Yo descubrí lo que es el miedo en pleno día, hace alrededor de diez años…

La Trama del Miedo Misterios Urbanos No grites, no podrán oírte

Están todos invitados a viajar por estas páginas.

Ilustradores que seducen: Benjamin Lacombe y Rebeca Dautremer

Benjamin y Rebeca llegaron a mi biblioteca a través de las muy buenas promociones que realiza en el país Edelvives. Primero, aparecieron las Princesas olvidadas, un regalo para mis 40 años. ¡¡¡Sí!!! ¿Por qué la sorpresa? Y además con solicitud a mi hermana de 28 años. Llegó el cofre, luego en la última Navidad (otro nacimiento) llegó "Genealogía de una bruja", con grimorio incluido.
En la feria del Libro de Buenos Aires,no pude más que hacer ruido ( y mucho) fascinada por los "Cuentos Silenciosos" de Lacombe, y finalmente descubrí o decidí mirar "El diario secreto de Pulgarcito" de Dautremer. Anoche leyendo una ponencia que la Doctora Teresa Colomer brindó en el último Congreso de IBBY que se realizó en Santiago de Compostela, volví a pensar en la dicotomía aún no terminada sobre la calidad de la LIJ, sobre el valor del contenido, del álbum como género que impone nuevas lecturas, cruce de códigos, nuevas miradas. Realmente la ponencia " La Literatura infantil: una minoría dentro de la Literatura" presenta planteos muy interesantes.

Ahora recuerdo, también, al libro de María Teresa Andruetto, una "Literatura sin adjetivos" y creo en la necesidad de la formación de los mediadores quienes con el arte de Lacombe y Dautremer, si se transforman en buenos mediadores podrán habilitar maravillosos itinirerarios lectores porque como dice Graciela Montes, allí se encuentra "La gran ocasión" para el encuentro con las palabras.